Diari de Nadal 2013 (DN13)

Els carrers s'engalalen, les llums de Nadal t'inviten a passejar... estic poètica? No! Es que ja arriba Nadal! Bé... sí, encara queda més d'un mes, és cert... però al grup del Facebook "Diario de Navidad 2013" ja ens hem posat les piles per preparar el diari d'aquest any! És el primer cop que el faig, però m'he dit, "Iris, ja que el fas, fes-lo a lo grande". I apali! 37 pàgines! De l'1 de desembre fins al 6 de gener (perquè qualsevol es deixa els reis!)

Las calles se visten de fiestas, las luces de Navidad te invitan a pasear... estoy poética? No! Es que ya llega la Navidad! Bueno... vale, todavía queda más de un mes, es cierto... pero en el grupo del Facebook "Diario de Navidad 2013" ya nos hemos puesto las pilas para preparar el diario de este año! Es la primera vez que participo, pero me he dicho "Iris, ya que lo haces, hazlo bien". Y ale, 37 páginas! Del 1 de diciembre hasta el 6 de enero (a ver quien es el listo que se deja los reyes magos!)

De moment, he preparat la estructura (15x21 cm, enquadernació amb anelles i tapes dures), he tallat les pàgines interiors i ho he començat a decorar una mica. La idea és una pàgina per foto+crònica. La foto va amb paper decorat i la crònica amb cartulina craft. Ja tinc totes les pàgines numerades (veure fotografies) i preparades perquè arribi el dia 1. 

De momento, tengo hecha la estructura (15x21cm, encuadernación con anillas y tapas duras), he cortado las páginas interiores y lo he empezado a decorar un poco. La idea es hacer una página por foto+crónica. La foto irá en el papel decorado y la crónica en cartulina craft. Ya tengo todas las páginas numeradas (ver fotos) y preparadas para el día 1.

Ara estic molt motivada... pregunteu-me el mateix d'aquí un temps! jejeje

Ahora estoy motivada... preguntadme lo mismo dentro de un tiempo! jejeje

Col·leccions:

- Dovecraft "Back to Basics Christmas Modern" (portada)

- Teresa Collins, Santa's List

- Crate Paper, Bundled Up

Llibre de firmes: C&J

Bona tarda!

Vaig de bòlit! Feina, encàrrecs, Diari de Nadal, últimant el web (sí sí, esteu atents que aviat estreno web scrapera&crafts!)... en fi, un no parar! 

Però em fa molta il·lusió aquest post! És un llibre de firmes que li vaig regalar a una amiga que es va casar el passat cap de setmana. Una història d'amor molt maca amb un final feliç! Tot i la distància, li volia fer un detallet i vaig pensar que un llibre de firmes per guardar paraules, moments, records i fotografies era ideal!

Té un disseny molt net, utilitzant bàsicament el blanc i el negre, però amb un aire modern.

Moltíssimes felicitats C&J!!!!

Buenas tardes!

Voy con mucho trabajo! La faena, encargos, Diario de Navidad, acabando la web (sí sí, estad atentos que pronto estreno web scrapera&crafts!).... vamos, un no parar!

Me hace mucha ilusión este post! Es un libro de firmas que le regalé a una amiga que se casó el pasado fin de semana. Una historia de amor muy bonita con un final feliz! A pesar de la distancia, le quería hacer un detallito y pense que un libro de firmas para guardar palabras, momentos, recuerdos y fotos era ideal!

Tiene un diseño muy limpio, utilizando básicamente el blanco y el negro, pero con un aire moderno.

Muchísimas felicidades C&J!!!!

Col·lecció: Graphic Loop, Color Conspirancy

Crop Party de Ponent (2a part)

Hola! Estic molt enfeinada aquests dies i no publico tan sovint com voldria... sé que tinc pendent un parell de coses (el mini àlbum que em va tocar a la crop i les joies), però no he tingut temps de fer les fotos, així que de moment, us ensenyo el detallet que vaig fer jo per intercanviar: una carpeta arxivadora. Us agrada?

*Si el voleu fer, aquí trobareu el tutorial de la Mati, que, per cert, té un bloc que m'encanta.

Hola! Estoy muy atareada estos días y no publico tanto como yo quisiera... sé que tengo pendientes un par de cosas (lel mini álbum que me tocó en la crop y las joyas), pero no he tenido tiempo de hacer las fotos, así que de momento, os enseño el detalle que hice yo para intercambiar: una carpeta archivadora. Os gusta?

*Si queréis hacerlo, aquí encontraréis el tutorial de Mati, que, por cierto, tiene un blog precioso.

Smash Book_Honey Moon

Una nova pàgina de l'Smash! Aquest cop va sobre la petita lluna de mel que vam fer els tres a Barcelona un parell de dies després del bodateig. Per fer-ho, m'he inspirat en l'Elena Roche i un dels seus videos de l'SmashBook Terapia. Espero que us agradi!

Una nueva página del Smash! Esta vez va sobre la pequeña luna de miel que hicimos los tres en Barcelona un par de días después del bodautizo. Para hacerlo, me he inspirado en Elena Roche y uno de sus videos de SmashBook Terapia. Espero que os guste!

Punt de llibre de regal

Seguint amb els punts de llibre, en vaig fer un altre de molt similar a aquest per la meva germana, que també li agrada molt el món de la moda i la confecció. Nòvament, he utilitzat la tècnica de l'embossing pels segells. Us agrada?

Siguiendo con los puntos de libro, hice otro muy similar a este para mi hermana, apasionada de la moda y la confección. De nuevo, he utilizado la técnica del embossing con los sellos. Os gusta?

Smash Book_Fira Scrap + Sitges

Hola! Ara feia dies que no us ensenyava una pàgina del meu Smash Book. La veritat és que tinc un munt de coses guardades per fer més pàgines, però temps al temps que, almenys, a casa meva no es multiplica! (tot i que no m'aniria gens malament...). El tema de la pàgina d'avui és la Fira d'Scrap a Sitges del passat cap de setmana. En un principi li volia dedicar dues pàgines però al final he vist que amb una era suficient, toca economitzar espai! Veiem el procés?

Hola! Ahora hacía días que no os enseñaba una página de mi Smash Book. La verdad es que tengo un montón de cosas guardadas para hacer más páginas, pero tiempo al tiempo que, almenos, en mi casa, no se multiplica! (aunque mal no me iría...). El tema de la página és la Feria de Scrap en Sitges del pasado fin de semana. En un principi le quería dedicar dos páginas, pero al final con una me ha bastado, hay que economizar! Vemos el proceso?

---

PRIMER PAS / PRIMER PASO

- Preparar la pàgina! Importantíssim. He escollit una pàgina amb un fons de color neutre perquè volia utilitzar les tintes en spray "dylusions". És molt senzill, simplement he pulveritzat la pàgina amb els dos colors i ho he deixat assecar. Important: protegiu la pàgina, per exemple, posant una fulla de diari a sota, si no voleu embrutar la zona de treball.

- Preparar la página! Importantísimo. He escogido una página con un fondo neutro porque quería aplicar las tintas en spray "dylusions". Es muy fácil, simplemente he pulverizado la página con los dos colors y se deja secar. Importante: protejer la página, por ejemplo, con una hoja de periódico debajo, si no queréis ensuciar la zona de trabajo.

SEGON PAS / SEGUNDO PASO

- Recollir tot el memorabilia. En aquest cas, he guardat els tickets de tren, targetes, el tríptic de la Fira... també he imprès unes quantes fotografies i els papers decorats referents a la Fira -que estan penjats al bloc de la mateixa- per donar una mica més d'uniformitat al treball.

- Recojer todo el memorabilia. En este caso, he guardado los tiquets de tren, tarjetas de las tiendas, el tríptico de la Feria... también he impreso unas cuantas fotos y los papeles decorados de la Feria - que están colgados en el blog de la misma - para dar un poco de uniformidad al trabajo.

TERCER PAS / TERCER PASO

- Preparar un sobre per posar-hi el tríptic. Com? Molt  fàcil, amb un tros de paper vegetal doblegat per la meitat (deixant una mica de solapa) i enganxant-lo pels laterals amb washi tape. Amb menys d'un minut teniu un sobre! I el podeu adaptar a la mida que vulgueu. La idea era que es vegués el fons decorat amb tintes, per això millor un sobre translúcid.

- Preparar un sobre para el tríptico. Cómo? Muy fácil, con un trocito de papel vegetal doblado por la mitad (dejando un poco de márgen para la solapa) y enganchándolo por los laterales con washi tape. En menos de un minuto lo tenéis listo! Y lo podéis adaptar a la medida que queráis. La idea era que se viese el fondo decorado con las tintas, por eso un sobre translúcido.

QUART PAS / CUARTO PASO

- Un mini àlbum, molt molt mini (10x10cm més o menys). A la Fira vaig fer un taller d'Art Journal, i volia recordar aquest moment ja que, a part de passar-m'ho molt bé, vaig aprendre molt. És per això que he fet un mini àlbum molt mini amb unes quantes instantànies del taller i unes paraules per recordar el dia. Amb quatre retalls de paper i una mica de washi tape el tenim enllestit. He aprofitat paper decorat de la Fira (si amplieu la imatge ho veureu millor).

- Un mini àlbum, muy muy mini (10x10cm más o menos). En la Feria hice un taller de Art Journal, y quería recordar este momento así que, a parte de pasármelo muy bien, también aprendí mucho. Es por eso que también he hecho un mini álbum muy mini con unas cuantas fotos del taller y unas palabras para recordar el día. Con cuatro recortes de papel y un poco de washi tape está listo. He aprovechado el papel decorado de la Feria (si ampliáis la imagen lo veréis mejor).

CINQUÈ PAS / QUINTO PASO

- Montar-ho! A dalt, he enganxat el sobre de paper vegetal; ara sembla que tapi la pàgina, però com és translúcid no hi ha problema. A baix he posat una solapa decorada amb washi tape, he retallat el logo de la Fira dels papers decorats i hi he posat "Sitges" i la data. Dins el sobre tota la memorabilia guardada. LLESTOS!

- Montarlo! Arriba, he enganchado el sobre de papel vegetal; parece que tapa la página, pero como es translúcido no hay problema. Abajo, una solapa decorada con washi tape, he recortado el logo de la Feria con los papeles decorados y he puesto "Sitges" y la fecha. Dentro del sobre toda la memorabilia guardada. LISTOS!

Mini àlbum "Dia de la Mare"

Avui, 5 de maig, és el dia de la mare. Em fa especial il·lusió perquè avui, per primer cop, ho puc celebrar com a mare que ja sóc. Jo també he preparat un parell de mini àlbums. Un és per la meva mare i l'altre per la meva sogra (que li donarà el seu fill). Veureu que, amb molt poc material -aquest mini àlbum està fet amb una sol full de 30x30cm-, podem obtenir un fantàstic resultat si hi posem una mica d'imaginació i creativitat.

Hoy, 5 de mayo, és el dia de la madre. Yo lo celebro con especial ilusión porque hoy, por primera vez, lo puedo celebrar como madre que ya soy. También he preparado un par de  mini álbumes. Uno es para mi madre y el otro para mi suegra (que se lo dará su hijo). Veréis que, con poco material -este mini álbum está hecho con una sola hoja de 30x30cm-, podemos obtener un fantástico resultado con un poco de imaginación y creatividad. 

Smash Book_I love Washi Tapes

Nova pàgina a l'Smash Book. Aquest cop li dedico als "washi tapes", que m'encanten i els utilitzaria a tot arreu!

Nueva página en el Smash Book. Esta vez se la dedico a los "washi tapes", que me gustan mucho y los utilizaría para todo!

Kit d'Smash

Avui us vull ensenyar el meu kit de supervivència d'smash. El primer que he fet és alterar una carpeta i dins, hi guardo tot el material essencial. Espero que us agradi!

Hoy os quiero enseñar mi kit de supervivencia de smash. Lo primero que he hecho es alterar una carpeta y dentro, guardo todo el material básico. Espero que os guste!

Noms de les taules o "sitting"

Amb una mica de cartolina negra i groga, washi tape i uns segells... ja tenim els noms que vam posar a les taules al bodateig pel sitting.

Con un poco de cartulina negra y amarilla, washi tape y unos sellos... ya tenemos los nombres que pusimos en el bodautizo para el sitting.

De compres i compretes...

Tal i com us vaig dir, fa uns dies vaig anar a Barcelona i vaig aprofitar per fer algunes compres. Ja tenia la idea de visitar la botiga de Cromatismes, molt agradables! Si aneu a Barcelona, feu-li una visita. Allí vaig comprar alguns segells, papers decorats, washi tapes...

Ya os dije que, hace unos días fui a Barcelona y aproveché para hacer algunas compras scraperas. Ya tenía la idea de visitar Cromatismes, muy agradables! Si váis a Barcelona, visitad la tienda. Allí compré algunos sellos, papeles decorados, washi tapes...

Però sens dubte, el gran descobriment va ser el de la botiga TIGER, al Portal de l'Àngel. Passava per allí de casualitat i de seguida em va cridar l'atenció: una gran varietat de colors que van fer que hi passegés i passegés... allí vaig comprar unes cosetes (veure fotos) més perquè la veritat és que estaven molt bé de preu:

Pero sin duda, mi gran descubrimiento fue el de la tienda TIGER, en el Portal del Angel. Pasaba por allí de casualidad y de seguida me llamó la atención: una gran variedad de colores que hizo que me paseará por la tienda una y otra vez. Allí compré unas cosillas (ver foto) más porque los precios eran irresistibles:

De compres... online!

Avui us ensenyo algunes de les compres que he fet en material d'scrap. De moment, les compres online. I perquè online? Jo visc a Lleida, i tot i que sembla que s'està posant de moda això de l'scrapbook, no venen materials pràcticament enlloc (on he trobat més coses és a l'Eurekakids Outlet). Dic materials més específics com papers de 30'5x30'5, troquels, pegatines... el material bàsic es pot trobar en qualsevol papereria, però la resta... és molt difícil. De fet, em vaig recórrer la majoria de papereries i botigues de manualitats i l'únic que vaig trobar és un parell de models de papers de la mida que us he dit abans al 'mòdic' preu de 2,35€. Més del doble del que sol costar. Així que la única solució és comprar via on-line o aprofitar algun viatge a Barcelona (com vaig fer jo ahir). El que avui us ensenyo, em va arribar la setmana passada, ho vaig comprar a Cromatismes i a Washitape. Són papers, alguns segells i els famosos washi tapes (celo japonès, decorat i sense components químics):

Hoy os enseño algunas de las compras que he hecho en material de scrap. De momento, las online. Y porque online? Yo vivo en Lleida, y aunque parece que se está poniendo de moda esto del scrapbook, no venden materiales específicos prácticamente en ningún lugar (donde he encontrado más cosas es en el Eurekakids Outlet). Digo materiales más específicos como los papeles decorados de 30'5x30'5, troqueles, pegatinas... el material básico se puede encontrar en cualquier papelería, pero el resto... es muy difícil. De hecho, me recorrí la mayoría de papelerías y tiendas de manualidades y lo único que encontré es un par de modelos de hojas de papel de la medida que os he dicho antes al 'módico' precio de 2,35€. Más del doble de lo que suele valer. Así que la única solución es comprar on-line o aprovechar algún viaje a Barcelona (como hice ayer). Lo que os enseño hoy me llegó la semana pasada y lo compré en Cromatismes i a Washitape. Son algunos papeles, sellos y los famosos washi tape (celo japonés, decorado y sin componentes químicos):