Col·lecció Infantil Estiu 2013

Si es que el fet de que la Sònia tingui una tieta/padrineta modista i una padrina a qui li agrada molt el patchwork, té grans avantatges! I sinó, mireu quins modelets més macos li han fet a la meva petita per lluïr-los aquest estiu!

Si es que el hecho de que Sònia tenga una tía/madrina modista y una abuela a la que le gusta mucho el patchwork tiene sus ventajas! Y sino, mirad que modelitos tan chulos le han hecho a mi pequeña para lucir este verano!

El vestit l'ha fet la meva germana, que és modista, i li ha regalat pel seu aniversari, que es avui! Un anyet ja té la meva petita... 

El vestido lo ha hecho mi hermana, que es modista, y se lo ha regalado por su cumple, que es hoy! Un añito ya tiene mi pequeña...

I les samarretes, son obra de la seva padrina Pepa:

Y las camisetas estan hechas por su abuela Pepa:

Tucan

Rabbit

Sweet Heart

Happy Clown

Swinging

Mafalda

-------------------------------------------------------------

Nou estoig enrollable

Us en enrecordeu de l'estoig que em va fer la meva germana? Doncs ja té parella! Mireu quin conjunt més mono per endur-me diumenge a la Fira d'Scrap a Sitges.

Si algu/na de vosaltres té ganes de coneixem, fer un cafè, etc... Hi seré el diumenge 19! Al matí faré un taller amb l'Alícia de "Collage de Memòries" i després, si encara queda alguna cosa -espero que sí- de compres a la fira! Us hi apunteu?? 

Os acordáis del estuche que me hizo mi hermana? Pues ya tiene pareja! Mirad que conjunto más mono para llevarme a la Fira d'Scrap en Sitges.

Si algun/a de vosotras quiere conocerme, tomar un café, etc... Estaré allí el domingo 19! Por la mañana haré un taller con Alícia de "Collage de Memòries" y después, si todavía queda alguna cosa -espero que sí- de compras por la feria! Os apuntáis??

Cliqueu sobre la imatge per accedir a la info de la Fira

Estoigs per la canalla!

Seguint amb el bodateig, us ensenyo els detallets que vam fer pels nens, seguint el tutorial de la Cristina de "No paris de cosir". Oi que són maquíssims?

Siguiendo con el bodautizo, os enseño los detalles que hicimos para los niños/as, siguiendo el tutorial de Cristina de "No paris de cosir". Verdad que son bonitos?

Necessers

La Cristina de "No paris de cosir..." fa coses fantàstiques! M'agrada molt passejar-me pel seu bloc perquè m'ajuda a inspirar-me. Doncs bé, a partir d'un tutorial d'un estoig que va fer, vam decidir aplicar-ho en fer uns necessers de viatge com a detall per les dones del bodateig. A més, també vam fer estoigs per la canalla, que us ensenyaré en un altre post. Els va fer la meva sogra, que hi té la ma trencada en això del patchwork, i en va fer de tots colors! Aquí en veieu només uns quants, però n'hi havia un bon grapat.

Cristina de "No paris de cosir..." hace cosas fantásticas! Me gusta mucho pasearme por su blog porque me ayuda a inspirarme. A partir de un tutorial de un estuche que hizo, decidimos aplicarlo en unos neceseres de viaje como detalle para las mujeres del bodautizo. Además, también hicimos unos estuches para los niños, que os enseñaré en otro post. Los hizo mi suegra, que se le da muy bien esto del patchwork, y los hizo de todos los colores! Aquí sólo véis unos pocos, pero había un montón. 

Jo vaig fer les etiquetes per tots els detalls, utilitzant els colors negre i groc.

Yo hice las etiquetas de todos los detalles, utilizando los colores negro y amarillo.

Keep calm and... fem un estoig!

Tinc una germana que és un sol! Li vaig donar un retall de tela que m'encanta i li vaig demanar que em fes un estoig. I voilà! Ja el tinc a les meves mans. M'encanta!!

Tengo una hermana que es un solete! Le di un trozo de tela que me encanta y le pedí que me hiciese un estuche. Y voilà! Ya lo tengo en mis manos. Me encanta!!

De compres per Sitges

Tal i com us vaig dir ahir, avui toquen unes quantes fotos de les compres que vaig fer a Sitges. He de dir que, a pesar de ser un Festival de Patchwork, les meves compres anaven encarades a l'scrap. Així que abans d'adentrar-nos a les carpes, primer vaig fer un volt pel poble i en una botiga d'art vaig comprar uns quants papers i embellidors. A la fira també vaig aprofitar per comprar unes peces de fusta per decorar, un llibre i unes cintes. A disfrutar!

Tal y como os dije ayer, hoy tocan unas cuantas fotos de las compras que hice en Sitges. Tengo que decir que, a pesar de ser un Festival de Patchwork, mis compras iban dirigidas al scrap. Así que antes de adentrar-me a las carpas, primero hice una vuelta por el pueblo y en una tienda de arte compré unos cuantos papeles y embellecedores. En la feria aproveché para comprar unas piezas de madera para decorar, un libro y unas cintas. A disfrutar!

Festival Internacional de Patchwork - Sitges 2013

Bona nit!

Estic molt cansada! Avui he anat a Sitges a veure el Festival Internacional de Patchwork. Com sempre molta gent (de vista m'han sonat vàries blogueres!), moltes parades, les teles a preus que fan tremolar... però en tema de patrons i eines molt bé; si més no he passat el dissabte de fira i m'ho he passat molt bé, he dinat millor (una paelleta que estava boníssima) i he fet unes quantes compres (tant de patchwork com d'scrap!). Fins demà, però, no penjaré unes cuantes fotos perquè ara només tinc ganes d'anar a dormir i descansar. Les que encara no hi heu anat però en teniu ganes, aprofiteu que fins demà encara està obert! El que no sé és si us acompanyarà el temps...

Buenas noches!

Estoy muy cansada! Hoy he ido a Sitges al Festival Internacional de Patchwork. Como siempre mucha gente (de vista creo haber visto a varias blogueras!), muchas paradas, las telas a precios por las nubes... pero en tema de patrones y herramientas muy bien; he pasado un sábado de feria y me lo he pasado muy bien, he comido mejor (una paellita que estaba buenísima) y he hecho unas cuantas comprillas (tanto de patchwork como de scrap!). Hasta mañana, pero, no colgaré unas cuantas fotos porque ahora sólo tengo ganas de dormir y descansar. Las que todavía no habéis ido, aprovechad mañana que todavía estará abierto! Lo que no sé es si os acompañará el tiempo...

Font: AEP

Va de disfresses!

Aquestes són algunes de les disfresses que ja ha lluït la Sònia! El davantal l'ha fet la meva sogra, i la resta (faldilla de castanyera, disfressa de Minnie i de Peebles) la meva germana! Estudia confecció i moda i acaba d'obrir un nou bloc.

Estos son algunos de los disfrazes que ya ha llevado Sònia! El delantal lo hizo mi suegra, y el resto (falda de castañera, disfraz de Minnie y de Peebles) mi hermana! Estudia corte y confección y acaba de abrir un nuevo blog.

Corona d'aniversari

És el primer cop que en faig una, per una nena que cumplirà 6 anys el proper dijous. Us agrada?

Es la primera vez que hago una, para una niña que cumple 6 el próximo jueves. Os gusta?

Amic invisible... 2a part!

Doncs bé, sense més preàmbuls, aquí us ensenyo el magnífic regal que em va fer la Doris. Només puc dir que m'encanta! Gràcies de nou!

Sin más preámbulos, aquí os enseño el magnífico regalo que me hizo Doris. Sólo puedo decir que me encanta! Gracias otra vez!  

Needleroll (1)

Needleroll (2), Fixeu-vos bé amb el detall de les perletes... no té preu!

Needlecase (per fora, a conjunt amb el needleroll)

Needlecase (per dins, ple de complements)

Aquí podeu veure els complements que duia, tot preciós!

I una magnífica bossa Tilda a conjunt

Any nou, entrada nova! 2a part aixovar.

El primer any de bloc, 138 entrades; l'any passat, 17... anem bé, anem bé! Bé, l'any passat, tot i ser, de moment, un dels millors pel naixement de la meva filla Sònia, no vaig estar gens inspirada per fer res, i un no es pot obligar, si no en té ganes, doncs no en té. Aquest 2013 l'agafo amb molta més empenta i molt més animada, tinc moltes coses al cap (però no em vull estressar!) i moltes ganes de cosir, així que espero actualitzar una mica més sovint! Però no prometo res, no sigui que després no ho pugui complir! jejeje

El primer año de blog, 138 entradas; el año pasado, 17... vamos bien! Bueno, el año pasado, aunque fue uno de los mejores de mi vida por el nacimiento de mi hija Sònia, no estuve inspirada para hacer nada, y una no se puede obligar, si no hay ganas, pues no hay. Este 2031 lo cojo con más ganas y estoy muy animada, con muchas cosas en mente (sin estresarme!) y muchas ganas de coser, así que espero actualizar el blog más a menudo! Pero no prometo nada, no sea que después no lo pueda cumplir! jejeje

I com començo? Doncs us dec unes fotografies, tinc unes amigues fantàstiques que en secret em van organitzar un baby-shower via correu postal (sí sí, del de tota la vida...) Em vaig quedar fascinada, impactada i molt molt contenta i orgullosa de tenir unes amigues com aquestes perque, a algunes d'elles no les conec personalment!! Els paquets van començar a arribar el juny passat, però un es va perdre a Valladolid i allí es va quedar, i la pobra ho va haver de tornar a fer! Però ara ja ho tinc tot i us ho vull ensenyar. Les fotografies no els hi fan gens de justícia perquè estan fetes amb el mòbil; en tenia més fetes amb la càmera i lluïnt-ho la nena, però no les he trobat... :(

Y como empiezo? Os debo unas fotos, tengo unas amigas fantásticas que en secreto organizaron un baby-shower via correo postal (sí sí, el de toda la vida...) Me quede fascinada, impactada y muy muy contenta y orgullosa de tener unas amigas como estas porque, a algunas de ellas no las conozco personalmente!! Los paquetes empezaron a llegar en junio del año pasado, pero uno se perdió en Valladolid y allí se quedo, y la pobre lo rehizó todo... Pero ahora que ya lo tengo os lo quiero enseñar. Las fotos no les hacen nada de justícia porque estan hechas con el móvil; tenía más hechas con la cámara y luciéndolo la pequeña, pero no las he encontrado... :(

 De Doris:

De M:

De Carol:

De Ari:

De Mapy:

De Gemma: 

De Mónica:

No tinc paraules per agraïr-los-hi aquest magnífic detallàs que van tenir amb mi... 

MOLTES GRÀCIES!

No tengo palabras para agradecerles este magnífico detalle que tuvieron conmigo... 

MUCHÍSIMAS GRACIAS!